Osret Ro2ia
اهـــــلا بــــكــــ ايـهـا الـزائـر الكـــــــــر يم

فى بيتك الثانى shababhandsa

نتمنى ان ينال اعـــجـــابكم

للتسجيل

:تحت:
Osret Ro2ia
اهـــــلا بــــكــــ ايـهـا الـزائـر الكـــــــــر يم

فى بيتك الثانى shababhandsa

نتمنى ان ينال اعـــجـــابكم

للتسجيل

:تحت:
Osret Ro2ia
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتدى أسره رؤيه
 
الرئيسيةالبوابهأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 اجمل صيده فالعالم

اذهب الى الأسفل 
+5
ali kemo
i still love you
ahmed el sisi
abo salah
Bassam Elgendy
9 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
Bassam Elgendy
مشرف عام
مشرف عام
Bassam Elgendy


sms sms : لا تاسفـن على غـدر الزمـان لطـالمـا رقصـــت عـلى جــثث الاســود كــلاب تبقــى الاســـود مخيفــه فى اســــرها حــــتى وان نبحـــت عـليهــا الكـــلاب
ذكر
العقرب
ناديك المفضل : الزمالك
تاريخ الميلاد : 18/11/1991
عدد المساهمات : 1254
نقاط : 27519
السٌّمعَة : 0

تاريخ التسجيل : 29/01/2010
العمر : 32
الموقع : rules_breaker2013@yahoo.com
العمل/الترفيه : fadi
المزاج : so bad
من موضوعاتى : 1.IMPORTANT 4 GIRLES


2. صدق او لا تصدق سيارة لعام 2035


3. لازم تدخل بسرعه


4.لاتنخدع بالظاهر


5.مفاجأه لكل (زوار ) واعضاء المنتدى Invisible Browsing

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 1:58 am


يقول الشاعر


تدفق في البطحاء بعد تبهطلِ *** وقعقع في البيداء غير مزركلِ‎
وسار بأركان العقيش مقرنصاً *** وهام بكل القارطات بشنكلِ‎
يقول وما بال البحاط مقرطماً *** ويسعى دواماً بين هك وهنكلِ‎
إذا أقبل البعراط طاح بهمةٍ *** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎
يكاد على فرط الحطيف يبقبق *** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎
فيا أيها البغقوش لست بقاعدٍ *** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ‎





ومع سهولة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد يجهلون بعض معاني الكلمات‎
لذا نقلت لكم شرح هذه الكلمات لتعم الفائدة ، وإليك بيان ذلك





تبهطل : أي تكرنف في المشاحط
المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش : هو البقس المزركب
مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط : أي الفكاش المكتئب
مقرطماً : أي مزنفلاً
هك : الهك هو البقيص الصغير
البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد‎
المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق : أي يهرتج بشدة
الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل : هو العنجف المتمارط
البغوش : هو المعطاط المكتنف
البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ
الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
abo salah
مشرف
مشرف
abo salah


ذكر
السمك
ناديك المفضل : الاهلى
تاريخ الميلاد : 24/02/1991
عدد المساهمات : 727
نقاط : 26962
السٌّمعَة : 2

تاريخ التسجيل : 27/01/2010
العمر : 33
الموقع : eng.elashery@yahoo.com
المزاج : عالى

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 7:55 am

ياريتك ماترجمتها يابسام
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ahmed el sisi
عضو نشيط
عضو نشيط



ذكر
عدد المساهمات : 94
نقاط : 26215
السٌّمعَة : 0

تاريخ التسجيل : 31/01/2010

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 9:41 am

ايوه فين ترجمة الترجمة بقي هههههههههه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
i still love you
مشرف
مشرف
i still love you


ذكر
الجوزاء
ناديك المفضل : مصر ام الدنيا
تاريخ الميلاد : 11/06/1991
عدد المساهمات : 267
نقاط : 26421
السٌّمعَة : -1

تاريخ التسجيل : 27/01/2010
العمر : 32
الموقع : ms3_saiko2010@yahoo.com

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 10:34 am

جميل يا بسام ومفهوم كمان انا طبعا مش من متوسطى الفهم
هههههههه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ali kemo
مشرف عام
مشرف عام
ali kemo


sms sms : الحياه روعه بوجود من نحب فهل يعلم من نحبهم انهم روعه الحياه
ذكر
السرطان
ناديك المفضل : برشلونه
تاريخ الميلاد : 16/07/1991
عدد المساهمات : 3571
نقاط : 29895
السٌّمعَة : 11

تاريخ التسجيل : 23/01/2010
العمر : 32
الموقع : https://www.facebook.com/?ref=home
العمل/الترفيه : student
المزاج : magnon :D

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 12:41 pm

دى فى مستوى الطالب المعاق
وسهلة جدا واكيد دى عن انتصار المنتخب الوطنى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Bassam Elgendy
مشرف عام
مشرف عام
Bassam Elgendy


sms sms : لا تاسفـن على غـدر الزمـان لطـالمـا رقصـــت عـلى جــثث الاســود كــلاب تبقــى الاســـود مخيفــه فى اســــرها حــــتى وان نبحـــت عـليهــا الكـــلاب
ذكر
العقرب
ناديك المفضل : الزمالك
تاريخ الميلاد : 18/11/1991
عدد المساهمات : 1254
نقاط : 27519
السٌّمعَة : 0

تاريخ التسجيل : 29/01/2010
العمر : 32
الموقع : rules_breaker2013@yahoo.com
العمل/الترفيه : fadi
المزاج : so bad
من موضوعاتى : 1.IMPORTANT 4 GIRLES


2. صدق او لا تصدق سيارة لعام 2035


3. لازم تدخل بسرعه


4.لاتنخدع بالظاهر


5.مفاجأه لكل (زوار ) واعضاء المنتدى Invisible Browsing

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 3:05 pm

ههههه شكرا على مروركم يا رجاله وبما انكم مش من متوسطى الفهم فاللى جايه مافيهاش ترجمه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
علاء الدين
مشرف
مشرف
علاء الدين


ذكر
العذراء
ناديك المفضل : الزمالك
تاريخ الميلاد : 28/08/1991
عدد المساهمات : 1389
نقاط : 27694
السٌّمعَة : 1

تاريخ التسجيل : 30/01/2010
العمر : 32
الموقع : فى البيت
العمل/الترفيه : كورة
المزاج : الشكر للة

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 3:52 pm

هههههههههههههههههههههههه
والله جامدة جدا
اية الفجر دة
مين اللى قايل القصيدة دى؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اللمبى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Abdo Younis Elsary
مشرف عام
مشرف عام
Abdo Younis Elsary


sms sms : يارب لا تصيبني بالغرور اذا نجحت و لا بالفشل اذا أخفقت وذكرني دائما أن الفشل هو بداية الطريق للنجاح
ذكر
الدلو
ناديك المفضل : ريال مدريد
تاريخ الميلاد : 05/02/1991
عدد المساهمات : 2254
نقاط : 28977
السٌّمعَة : 2

تاريخ التسجيل : 13/01/2010
العمر : 33
الموقع : abdo_dragon2008@yahoo.com
العمل/الترفيه : مشروع مهندس
المزاج : عايش حياتى

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 4:00 pm

هههههههههههههههه
يا دماغك العاليه يا بيسو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://www.facebook.com/#/profile.php?ref=profile&am
Bassam Elgendy
مشرف عام
مشرف عام
Bassam Elgendy


sms sms : لا تاسفـن على غـدر الزمـان لطـالمـا رقصـــت عـلى جــثث الاســود كــلاب تبقــى الاســـود مخيفــه فى اســــرها حــــتى وان نبحـــت عـليهــا الكـــلاب
ذكر
العقرب
ناديك المفضل : الزمالك
تاريخ الميلاد : 18/11/1991
عدد المساهمات : 1254
نقاط : 27519
السٌّمعَة : 0

تاريخ التسجيل : 29/01/2010
العمر : 32
الموقع : rules_breaker2013@yahoo.com
العمل/الترفيه : fadi
المزاج : so bad
من موضوعاتى : 1.IMPORTANT 4 GIRLES


2. صدق او لا تصدق سيارة لعام 2035


3. لازم تدخل بسرعه


4.لاتنخدع بالظاهر


5.مفاجأه لكل (زوار ) واعضاء المنتدى Invisible Browsing

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 4:24 pm

شكرا لمروركم يا رجاله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
i still love you
مشرف
مشرف
i still love you


ذكر
الجوزاء
ناديك المفضل : مصر ام الدنيا
تاريخ الميلاد : 11/06/1991
عدد المساهمات : 267
نقاط : 26421
السٌّمعَة : -1

تاريخ التسجيل : 27/01/2010
العمر : 32
الموقع : ms3_saiko2010@yahoo.com

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 4:26 pm

ويا ريت اللى جاى مايبقاش فى مستوى الطالب المعاق يبقى فى مستوى الطالب اللى هايشيل ميكانيكا علشان الكل يفهمها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Bassam Elgendy
مشرف عام
مشرف عام
Bassam Elgendy


sms sms : لا تاسفـن على غـدر الزمـان لطـالمـا رقصـــت عـلى جــثث الاســود كــلاب تبقــى الاســـود مخيفــه فى اســــرها حــــتى وان نبحـــت عـليهــا الكـــلاب
ذكر
العقرب
ناديك المفضل : الزمالك
تاريخ الميلاد : 18/11/1991
عدد المساهمات : 1254
نقاط : 27519
السٌّمعَة : 0

تاريخ التسجيل : 29/01/2010
العمر : 32
الموقع : rules_breaker2013@yahoo.com
العمل/الترفيه : fadi
المزاج : so bad
من موضوعاتى : 1.IMPORTANT 4 GIRLES


2. صدق او لا تصدق سيارة لعام 2035


3. لازم تدخل بسرعه


4.لاتنخدع بالظاهر


5.مفاجأه لكل (زوار ) واعضاء المنتدى Invisible Browsing

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 4:30 pm

جارى مناقشه الطلب وباذن الله اللى جاى هايعجب اخوانا بتوع الميكانيكا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ali kemo
مشرف عام
مشرف عام
ali kemo


sms sms : الحياه روعه بوجود من نحب فهل يعلم من نحبهم انهم روعه الحياه
ذكر
السرطان
ناديك المفضل : برشلونه
تاريخ الميلاد : 16/07/1991
عدد المساهمات : 3571
نقاط : 29895
السٌّمعَة : 11

تاريخ التسجيل : 23/01/2010
العمر : 32
الموقع : https://www.facebook.com/?ref=home
العمل/الترفيه : student
المزاج : magnon :D

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 5:02 pm

بس اوعى تنسى الوحدات فى الاخر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Nashwan
المدير العام
المدير العام
Nashwan


sms sms : لا تتطلب منا الحياة أن نكون الأفضل على الدوام، بل فقط أن نبذل قصارى جهدنا.

ذكر
الدلو
ناديك المفضل : الاهلى
تاريخ الميلاد : 12/02/1991
عدد المساهمات : 1802
نقاط : 28188
السٌّمعَة : 5

تاريخ التسجيل : 12/01/2010
العمر : 33
الموقع : https://shabab-handsa.ahlamontada.com
العمل/الترفيه : مهندس تحت الإنشاء
المزاج : الحمدلله

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 8:07 pm

والله يا بسام العمليه مش محتاجه
اكيد كل الرجاله بيتكلمو روسى
عموما شكرا ليك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://shabab-handsa.ahlamontada.com
itch
مشرف
مشرف
itch


ذكر
السمك
تاريخ الميلاد : 05/03/1991
عدد المساهمات : 773
نقاط : 27035
السٌّمعَة : 0

تاريخ التسجيل : 27/01/2010
العمر : 33
الموقع : eng_hesham20102000@yahoo.com
المزاج : زي الفل

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالثلاثاء فبراير 02, 2010 9:31 pm

عادي يعني قصيدة مش سهلة دي تافهة

واضح جدا ان القصيدة بتتكلم عن ماتش مصر وغانا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Bassam Elgendy
مشرف عام
مشرف عام
Bassam Elgendy


sms sms : لا تاسفـن على غـدر الزمـان لطـالمـا رقصـــت عـلى جــثث الاســود كــلاب تبقــى الاســـود مخيفــه فى اســــرها حــــتى وان نبحـــت عـليهــا الكـــلاب
ذكر
العقرب
ناديك المفضل : الزمالك
تاريخ الميلاد : 18/11/1991
عدد المساهمات : 1254
نقاط : 27519
السٌّمعَة : 0

تاريخ التسجيل : 29/01/2010
العمر : 32
الموقع : rules_breaker2013@yahoo.com
العمل/الترفيه : fadi
المزاج : so bad
من موضوعاتى : 1.IMPORTANT 4 GIRLES


2. صدق او لا تصدق سيارة لعام 2035


3. لازم تدخل بسرعه


4.لاتنخدع بالظاهر


5.مفاجأه لكل (زوار ) واعضاء المنتدى Invisible Browsing

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالأربعاء فبراير 03, 2010 12:22 am

طيب طالما هيا سهله يعنى ايه يكاد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ali kemo
مشرف عام
مشرف عام
ali kemo


sms sms : الحياه روعه بوجود من نحب فهل يعلم من نحبهم انهم روعه الحياه
ذكر
السرطان
ناديك المفضل : برشلونه
تاريخ الميلاد : 16/07/1991
عدد المساهمات : 3571
نقاط : 29895
السٌّمعَة : 11

تاريخ التسجيل : 23/01/2010
العمر : 32
الموقع : https://www.facebook.com/?ref=home
العمل/الترفيه : student
المزاج : magnon :D

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالأربعاء فبراير 03, 2010 10:24 am

يكاد يعنى مستبروفلقش قبل العظزروع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Bassam Elgendy
مشرف عام
مشرف عام
Bassam Elgendy


sms sms : لا تاسفـن على غـدر الزمـان لطـالمـا رقصـــت عـلى جــثث الاســود كــلاب تبقــى الاســـود مخيفــه فى اســــرها حــــتى وان نبحـــت عـليهــا الكـــلاب
ذكر
العقرب
ناديك المفضل : الزمالك
تاريخ الميلاد : 18/11/1991
عدد المساهمات : 1254
نقاط : 27519
السٌّمعَة : 0

تاريخ التسجيل : 29/01/2010
العمر : 32
الموقع : rules_breaker2013@yahoo.com
العمل/الترفيه : fadi
المزاج : so bad
من موضوعاتى : 1.IMPORTANT 4 GIRLES


2. صدق او لا تصدق سيارة لعام 2035


3. لازم تدخل بسرعه


4.لاتنخدع بالظاهر


5.مفاجأه لكل (زوار ) واعضاء المنتدى Invisible Browsing

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالجمعة فبراير 05, 2010 3:06 pm

اجابه صحيحه ازاى لحظه ان الكلمه دى فيها توريه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ali kemo
مشرف عام
مشرف عام
ali kemo


sms sms : الحياه روعه بوجود من نحب فهل يعلم من نحبهم انهم روعه الحياه
ذكر
السرطان
ناديك المفضل : برشلونه
تاريخ الميلاد : 16/07/1991
عدد المساهمات : 3571
نقاط : 29895
السٌّمعَة : 11

تاريخ التسجيل : 23/01/2010
العمر : 32
الموقع : https://www.facebook.com/?ref=home
العمل/الترفيه : student
المزاج : magnon :D

اجمل صيده فالعالم Empty
مُساهمةموضوع: رد: اجمل صيده فالعالم   اجمل صيده فالعالم Emptyالجمعة فبراير 05, 2010 4:49 pm

هو ده جمال المؤلف مع انه غلط فى السطر الخمستاشر
لكن رجع وصلح الغلط فى السطر التاسع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اجمل صيده فالعالم
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» اجمل 10 صور فالعالم
» اغلى 10 سيارات فالعالم
» اجمل ما قيل عن الصداقة
» اجمل المعانى
» اجمل 10 جمل قيلت عن الحب

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
Osret Ro2ia  :: قسم الشعر-
انتقل الى: